Вскоре после выхода в свет романа Мариэтты Шагинян "Месс-Менд" по его мотивам был поставлен фильм. Правда, авторы фильма весьма вольно интерпретировали словосочетание "по мотивам". В частности, рабочий пароль "месс-менд" превратился у них в человека. И хотя вы вряд ли слышали когда-либо о нем, а вернее, о ней, назовите ее.