{"answer":"Пение птиц.","author":"Сергей Николенко (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"07-Sep-2007","description":"Кубок Эйлата - 2007","filename":"eilat07.json","url":"/znatoki/boris/reports/200709Eilat.html"},"comment":"Эти фразы - традиционная англоязычная запись птичьего пения. \"Who cooks\nfor you\" - сова, \"hip hip hip hooray boys\" - певчий соловей, \"oh sweet\nCanada, Canada, Canada\" - белошейная овсянка. А несчастные городские\nдети из рабочих кварталов Петрограда очень редко выбирались за их\nпределы.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и плодотворное сотрудничество\nМихаила Перлина (Кельн), лично Бориса Моносова и всю команду Губанова\n(Санкт-Петербург), Павла Петрова (Новосибирск) и Юрия Вашкулата (Киев).","description":"<раздатка>\nWho cooks for you?\nHip, hip, hip hurray boys, spring is here!\nOh sweet Canada, Canada, Canada\n</раздатка>\nПо печальной статистике начала XX века, одна треть школьников\nПетрограда никогда ЭТОГО не слышали. А перед вами - традиционная запись\nнескольких разновидностей ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами,\nначинающимися на одну и ту же букву.","id":"Вопрос 11","next":190070,"num":44235,"redacted_by":"Сергей Николенко, Михаил Малкин","source":"1. Малый Сатирикон. - М.: Художественная литература, 2001.\n2. http://birding.about.com/od/learnsongs/a/remembersongs.htm","tour":"2 тур"}