{"answer":"Кирибати.","author":"Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)","batch_info":{"comment":"[Ведущему: Просьба ДОСЛОВНО ЗАЧИТАТЬ список тестеров.] Редакторы\nблагодарят за тестирование и полезные замечания: Анвара Мухаметкалиева и\nкоманду \"Ничоси\" (Алматы); Максима Мерзлякова (Воронеж); Наиля Фарукшина\n(Навои - Москва), Антона Гусакова (Берлин), Ярослава Домба (Тель-Авив),\nИрину Зубкову (Нижний Новгород), Садига Габитова (Баку), Святослава\nКосовича (Тюмень), Сергея Лобачёва (Нижний Новгород); Григория Малыхина\nи Екатерину Беленко (Ростов-на-Дону); Алексея Богословского и Марию\nЮнгер (команда \"Сборная Кирибати\", Санкт-Петербург).","date":"09-Sep-2016","description":"Синхронный турнир \"Эйлатиада. Кубок Дружбы\"","filename":"eila16dr.json","redacted_by":"Антон Саксонов (Санкт-Петербург), Олег Михеев (Краснодар), Александр\nУсков (Краснодар), Тимур Сайфуллин (Уфа), Андрей Скиренко\n(Ростов-на-Дону), Дмитрий Борок (Самара - Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201609EilatSync.html"},"comment":"Научным руководителем Тэйдзи Такаги был Давид Гильберт. Фамилия Гильберт\n(Gilbert) не может быть произнесена на японском (как и некоторых других\nязыках народов Тихого океана) без искажений. Самая населенная часть\nгосударства Кирибати расположена на островах Гилберта; название Кирибати\nтоже является искажением очень похожей фамилии (Hilbert).","description":"В связи с определенной проблемой математик ТЭйдзи ТакАги называл своего\nзнаменитого учителя ХируберУто. Из-за практически такой же проблемы\nпоявился известный топоним, впервые упомянутый на письме в миссионерском\nиздании 1895 года. Сейчас этот топоним является названием государства.\nНазовите это государство.","id":"Вопрос 13","next":246672,"num":44176,"source":"1. https://www.amazon.com/Hiruberuto-homonki-senkyuhyakusanjuninen-getchingen-Japanese-ebook/dp/B009NJ6DNC/\n2. http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Такаги,_Тэйдзи\n4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кирибати\n5. http://en.wikipedia.org/wiki/Kiribati#Etymology\n6. https://books.google.ru/books?id=ibMUAAAAYAAJ","tour":"1 тур"}