{"answer":"Франция.","author":"Сергей Пузырьков, Харьков","batch_info":{"date":"06-Nov-2001","description":"Кубок Губернатора Екатеринбурга - 2001 ЧГК","filename":"egubch01.json","redacted_by":"Дмитрий Борок, Самара","url":"/znatoki/boris/reports/200110Eburg.html"},"comment":"приведен перевод фразы из \"Марсельезы\".","description":"В дословном переводе государственного гимна этой страны есть фраза:\n\"Пусть нечистая кровь врагов оросит наши земельные участки\". Эта страна\n- не какое-нибудь негритянское государство, постоянно ведущее ритуальные\nвойны с соседями, и даже не Израиль, земля которого так часто орошается\nкровью. Эта страна - постоянный член совета безопасности ООН. Что это за\nстрана?","id":"Вопрос 10","next":45427,"num":43870,"source":"Телепрограмма \"Итоги НТВ\" от 29.10.00 г."}