{"answer":"Наполеона [Бонапарта].","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за неоценимую помощь при подготовке пакета команды\n\"Сфинкс\", \"Спонсора.net\", \"Варанда\", \"Бандерлоги\", \"Осторожно Модерн\" и\nсборную Ростова-на-Дону, а также Антона Тахтарова, Наиля Фарукшина,\nЛюдмилу Артамонову, Дмитрия Когана, Айрата Мухарлямова, Галину Воловник,\nБориса Реутова, Александра Коробейникова, Евгения Миротина, Николая\nЛёгенького, Елену Даскал, Владислава Коверзнева, Лейлу Аскарову, Дмитрия\nЕгорова и лично Михаила Барчука.","date":"19-Dec-2014","description":"Синхрон Сергея Ефимова","filename":"efimov14.json","redacted_by":"Сергей Ефимов (Волгоград), при самом активном участии редакторов Максима\nМерзлякова (Воронеж) и Бориса Шойхета (Франкфурт-на-Майне)","url":"/znatoki/boris/reports/201412Efimov.html"},"comment":"Фирма \"Белл, Баркер и Бенджамин\" сокращенно назвалась \"Три Биз\", что в\nанглийском языке омофонично выражению \"Три пчелы\". В качестве рекламного\nплаката фирма использовала герб Наполеона, что очень возмутило героиню.\nРаздутое самомнение иногда называют \"синдромом Наполеона\".","description":"Героиня Джона ле КаррЕ рассматривает изображение на рекламном плакате\nкомпании \"Белл, БАркер и БЕнджамин\" и возмущается огромным самомнением\nсоздателей фирмы. Какого известного человека героиня при этом упоминает?","id":"Вопрос 13","next":211424,"num":43774,"source":"1. Дж. Ле Карре. Верный садовник.\nhttp://www.flibusta.net/b/348090/read\n2. http://www.v-zhizni.ru/napoleon.php","tour":"2 тур"}