Нулевой счет в, например, теннисе или бейсболе, в английском языке носит название "love". С любовью как таковой это слово не имеет ничего общего, ибо по происхождению термин этот французский и описывает нечто, похожее внешне на вышеупомянутый счет. Что же это значит по-французски?