{"answer":"\"Бесплатно\".","batch_info":{"author":"Дмитрий Жарков","date":"00-000-1997","description":"Вопросы Дмитрия Жаркова, клуб \"Мозговорот\", 1997 (?)","filename":"dz97a.json"},"description":"Приехали как-то раз американские баптисты в Москву\nраздавать москвичам Новый Завет. Не тут-то было: сколько\nни ходили они по улицам, сколько ни талдычили: \"Подарок\",\n\"Пожалуйста\" - бесполезно. Акция находилась на грани\nсрыва, когда отечественная переводчица, прикрепленная к\nгруппе, сказала: \"Забудьте эти слова - подарок и\nпожалуйста - и выучите новое\". Американцы выучили новое\nслово и в два дня толкнули всю свою литературу. Какое же\nмагическое слово сказала им переводчица?","id":"Вопрос 47","next":231654,"num":41296,"source":"Огонек, 7/93, с.30","tour":"Блок 2"}