{"answer":"Гарри Поттер","batch_info":{"date":"00-000-2002","description":"Рассылка \"Играй с Друзем\"","filename":"drouz02.json"},"comment":"Схема \"раскрутки\" вопроса: Существует два варианта раскрутки:\n1. Можно попробовать перебрать самые известные бестселлеры. На ум\nпрежде всего приходят Библия - она всегда считается бестселлером,\n\"Властелин колец\" и \"Гарри Поттер\" - уж очень много шума было вокруг них\nв последнее время, особенно в связи с фильмами. Из этих книг главный\nперсонаж есть только в \"Гарри Поттере\".\n2. Этот вариант проще: можно оттолкнуться от слова \"гончар\" и\nпопытаться перевести его на английский, как самый распространенный язык.\n\"гончар\" по-английски и есть \"Поттер\"","description":"Недавно одно издательство объявило о своем намерении перевести этот\nбестселлер на латинский язык. При этом главного героя при дословном\nпереводе звали бы \"Фигулус\", что значит гончар. Как на самом деле зовут\nэтого персонажа?","id":"Вопрос 10","next":163909,"num":40938,"tour":"Новые вопросы от Друзя"}