Недавно одно издательство объявило о своем намерении перевести этот бестселлер на латинский язык. При этом главного героя при дословном переводе звали бы "Фигулус", что значит гончар. Как на самом деле зовут этого персонажа?