{"answer":"Волами.","author":"Максим Евланов","batch_info":{"date":"20-Jan-2002","description":"Чемпионат Донецкой области по \"Брэйн-рингу\"","filename":"donbr02.json","kind":"Б"},"comment":"В вопросе упомянут незаконнорожденный (бастард) король Артур. Имя это\nозначает \"Медведь\", \"медвежий\". А латинское написание этого имени\nявляется одновременно названием альфы Волопаса - Арктура.","description":"Историк Андрей Валентинович Шмалько в одном из своих произведений вполне\nсправедливо называет этого ублюдка как медведем, так и первым среди\nгруппы, название которой указывает на занятие, связанное с выпасом\nопределенного вида скота. Эта игра слов автора основана на давно\nизвестном факте, отраженном даже на карте звездного неба. Так каким\nименно скотом должен заниматься этот ублюдок?","id":"Вопрос 187","next":146405,"num":39260,"source":"1. А. Валентинов. Овернский клирик. - Харьков: Фолио, 1997. - С. 211.\n2. Атлас офицера. - М.: Военно-топографическое управление, 1947. - С. 1.\n3. СЭС, 1982. - С. 77."}