{"answer":"Темный (черный) цвет воды.","author":"Максим Евланов","batch_info":{"date":"20-Jan-2002","description":"Чемпионат Донецкой области по \"Брэйн-рингу\"","filename":"donbr02.json","kind":"Б"},"comment":"Речь идет о Черном море; греки, по созвучию, назвали его Понт Аксинский.","description":"Ряд исследователей считает, что древние греки дали название этому морю\nпо созвучию с его местным названием \"Ахшаени\". Не поняв смысла местного\nназвания, отражавшего особенность морской воды, греки истолковали его\nпо-своему. Любопытно, что современное название этого моря в большой\nстепени отражает смысл слова \"Ахшаени\". Так какую особенность обозначали\nэтим словом?","id":"Вопрос 2","next":216587,"num":39075,"source":"О. Лордкипанидзе. Древняя Колхида. Миф и археология. - Тбилиси:\nИздательство \"Сабчога Сакартвело\", 1979. - С. 108."}