{"answer":"Скорпион.","author":"Дэль Бродская (Бостон)","batch_info":{"date":"09-May-2009","description":"\"Благородный Дон - 2009\" (Ростов-на-Дону)","filename":"don09.json","url":"/znatoki/boris/reports/200905RostovNaDonu.html"},"comment":"Весы Гардана (Gardan's Steelyard) - философская концепция, которая в\nфантастическом мире романа Стивенсона заменяет бритву Оккама. На весах\nГардана взвешиваются две гипотезы, и выбирать следует ту, которая легче\n(т.е. менее сложна). Вергилий льстиво называл Августа новым светилом и\nпредлагал ему место на небе - между созвездиями Девы и Скорпиона (т.е.\nна месте Весов). По словам Вергилия, Скорпион уже отвел свои клешни,\nчтобы освободить Августу \"пространства избыток\".","comment1":"Редакторы благодарят тестеров пакета: команды \"Тормоза\" (Пало-Альто),\n\"Vademecum\" (Бостон), \"Суббота, 13\" (Нью-Йорк), \"Против ветра\"\n(Германия), \"Катус\" (Санкт-Петербург), \"МУР-ЛЭТИ\" (Санкт-Петербург) и\n\"Чугарики\" (Новосибирск).","description":"[Ведущему: кавычки не озвучивать.]\nВ романе Нила СтИвенсона описана ИХ разновидность, которую можно\nиспользовать аналогично бритве Оккама для выбора одной из гипотез.\nВергилий льстиво предложил место других ИХ императору Августу. При этом\nпоэт упомянул \"животное\", которое уже отвело свои конечности, чтобы\nАвгусту было просторнее. Назовите это \"животное\".","id":"Вопрос 9","next":310581,"num":38782,"redacted_by":"Константин Бриф (Принстон), Григорий Остров (Нью-Йорк)","source":"1. N. Stephenson. Anathem (Harper Collins, 2008), p. 187;\nhttp://anathem.wikia.com/wiki/Gardan's_Steelyard;\nhttp://www.nature.com/nature/journal/v456/n7221/full/456446a.html\n2. http://www.astromyth.tau-site.ru/Constellations/Lib.htm","tour":"5 тур"}