{"answer":"Ньюфаундленд","batch_info":{"date":"00-000-2000","description":"1-й кубок \"Аквариума\" (Одесса)","filename":"akvar00.json"},"comment":"Terre neuve с французского - \"новая земля\"; если перевести на\nанглийский, то получится \"нью лэнд\", подставить \"найденная\", \"фаунд\" - и\nвсе в порядке. А вообще Terre-Neuve как раз и есть название\nНьюфаундленда по-французски.","date":"21-Jan-2001","description":"У Достоевского в романе \"Идиот\" упоминается собака породы тернёв. А как\nэта порода называется сейчас?","id":"Вопрос 4","next":255043,"num":3794,"tour":"Тур 15"}