{"answer":"Мальчик Бананан и рыбка-бананка.","author":"Александр Чижов (Харцызск)","batch_info":{"date":"27-Jun-2009","description":"\"Днепрофест-2009\" (село Орловщина, Днепропетровская область). ЧГК","filename":"dnep09ch.json","redacted_by":"Александр Чижов (Харцызск)","url":"/znatoki/boris/reports/200906Dnepropetrovsk.html"},"comment":"В песне \"Здравствуй, мальчик Бананан\" есть слова \"И вдруг из трубки\nвылез маленький мальчонка, не больше спичечной коробки\". У Сэлинджера\nрыбка заплыла в пещеру и съела 78 бананов, после чего раздулась и не\nсмогла выплыть. Современное название \"банан\", так или иначе сходное во\nвсех европейских языках, имеет арабское происхождение и означает\nбуквально \"палец\".","description":"Общее в ЕГО и ЕЕ именованиях - арабский \"палец\". ОН - \"не больше\nспичечной коробки\". ОНА - переменных размеров. Известен случай, когда\nОНА сильно раздулась, и причиной было 78 арабских \"пальцев\". Назовите\nЕГО и ЕЕ.","id":"Вопрос 10","next":218340,"num":36619,"source":"1. Песня \"Здравствуй, мальчик Бананан\".\n(http://www.moskva.fm/artist/чернавский,_матецкий_проджект/song_992348).\n2. Джером Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка\n(http://lib.ru/SELINGER/sel_3.txt).\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Банан","tour":"3 тур"}