{"answer":"Прилив","author":"Александр Андросов","batch_info":{"date":"00-000-2000","description":"1-й кубок \"Аквариума\" (Одесса)","filename":"akvar00.json"},"date":"11-Oct-2000","description":"Мозамбик. Плотоядные жители морских глубин, уникальный климат, древние\nтрадиции, королевская роскошь и нищета. Там, в Мозамбике, в Мапуте на\nпустынном пляже, что недалеко от американского посольства, по сей день\nнаходится позорный столб. К этому столбу всего на один день\nпривязывались те, кто совершал любой, сколь угодно серьезный проступок,\nначиная от карманной кражи и заканчивая убийством. Местные жители\nговорили: их накажет тхонку. Переведите слово \"тхонку\" на русский язык.","id":"Вопрос 6","next":206113,"num":3518,"tour":"Тур 2"}