Подзаголовок проекта "Мемориал ЧГК" в "Живом Журнале" является аллюзией на русскоязычный перевод названия известной книги по психологии Эрика Берна. Правда, в получившемся подзаголовке время глагола изменено. Восстановите получившийся подзаголовок абсолютно точно.