{"answer":"\"Союз рыжих\" (Артур Конан Дойль)","batch_info":{"date":"16-Dec-2000","description":"Кубок Днепропетровской государственной медакадемии - 2000","filename":"dgma00.json"},"description":"Многие произведения зарубежной классики, многократно переводившиеся на\nрусский язык, не сразу получили те названия, под которыми мы знаем их\nсегодня. Причина подобных \"переименований\" понятна: идет поиск слов,\nкоторые наиболее точно передали бы смысл заголовка. Так под каким\nназванием нам известно произведение великого английского писателя,\nпервоначально изданное как \"Лига красноголовых\"?","id":"Вопрос 15","next":177026,"num":34769,"tour":"2 тур"}