{"answer":"Мимино.","author":"Лев Орлов и Леонид Лунёв","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"Чемпионат клуба \"Дети Коломны\" по ЧГК, 2003/04","filename":"detkol03.json"},"comment":"Георгий Данелия утверждает, что \"мимино\" по-грузински \"ястреб\", а\n\"сокол\" -\"шевардЕни\".","date":"15-Dec-2003","description":"Многие жители СССР в 1977 г. узнали перевод на русский язык слова\n\"шевардЕни\". Когда авторы этого вопроса Леонид Лунёв и Лев Орлов немного\nподросли, они узнали перевод этого слова тем же способом. Интересно, что\nи по сей день практически все думают, что знают перевод другого слова. А\nкакого именно?","id":"Вопрос 17","next":111697,"num":34438,"source":"http://www.s-info.ru/read/star/default.asp?n=103","tour":"\"Лунь\""}