{"answer":"Субтитры.","author":"Андрей Бойко (Киев - Малая Виска)","batch_info":{"date":"22-Aug-2014","description":"Синхронный турнир \"День независимости - 2014\"","filename":"dennez14.json","url":"/znatoki/boris/reports/201408IndependenceDay.html"},"comment":"Другой герой - переводчик. Словно при просмотре фильма на иностранном\nязыке, герои смотрели вниз на перевод.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов Николая Коврижных, Юрия\nШатца, Дмитрия Стрильчука, команду \"Drakony Jmovirnosti\", Алексея и\nМарию Трефиловых.","description":"Разговаривая с индейцем, герои рассказа Рэя Брэдбери всё свое внимание\nобращали на другого, низкорослого героя. Этого другого героя Брэдбери\nсравнил с НИМИ. Назовите ИХ одним словом.","id":"Вопрос 4","next":167027,"num":33866,"redacted_by":"Владимир Островский (Киев), Андрей Бойко (Киев - Малая Виска)","source":"Р. Брэдбери. Слава вождю!","tour":"2 тур"}