{"answer":"\"С днем рождения!\" и \"Happy birthday!\"","author":"Александр Голяков (Нижний Новгород)","batch_info":{"date":"00-000-1999","description":"Знатоки на Волге. Издалека - долго... 1999 год (N5-N137)","filename":"znvd99.json"},"description":"Вот так это восклицание звучит на языках:\n- эсперанто: \"Felichan Naskightagon!\"\n- эскимосском (Гренландия): \"Inuuinni pilluarit!\"\n- хинди: \"Janam Din ki badhai!\"\n- маори: \"Kia huritau ki a koe!\"\n- словенском: \"Vse najboljse za rojstni dan!\"\n- африкаанс: \"Veels geluk met jou verjaarsdag!\"\nА как это будет звучать на английском и русском?","id":"Вопрос 73","next":147509,"num":334925}