В книге Джеффри Евгенидиса упоминается приток афроамериканцев в город, где проживают герои произведения. По мнению рассказчика, жители города были негостеприимны. Так, в одном из кафе перестали подавать популярную среди афроамериканских клиентов жареную курицу. А какой маскарадный костюм, предлагаемый в местном магазине, подвергся незначительному изменению, из-за чего перестал быть симпатичным?