{"answer":"Buster.","author":"Алексей Бороненко (Москва)","batch_info":{"date":"12-Mar-2016","description":"Синхронный турнир \"Знатокиада. Эпиграф\"","filename":"znat16ep.json","url":"/znatoki/boris/reports/201603Znatokiada.html\n(att:znat16ep.rar|Аудиоверсия)"},"comment":"В полтора года Джозеф Фрэнк Китон упал с лестницы, но ничуть не ушибся.\nГарри Гудини, на глазах которого это произошло, сказал, что это был\nнастоящий buster [бАстер]. Отец Джозефа после этого стал называть сына\nБастером. Слово \"buster\" [бАстер] образовано от глагола \"to bust\" [ту\nбаст] - \"ломать, разбивать\".","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование, ценные замечания и иную помощь при\nподготовке пакета Анну Ефимову, Андрея Сметанина, Алексея Гилёва,\nАлександра Котлярова, Михаила Сурина, Анатолия Фролова, Александра\nПушилина, Владимира Павлова, Андрея Солдатова, Василия Сабирова, Дмитрия\nБорока, Михаила Малкина, Инну Семёнову, Алену Ганину, Александра\nМитрякова, Александра Мосягина, Евгения Миротина, Павла Столярова,\nАндрея Новикова, Александра Пономарёва, Дениса Лагутина, Марину\nЛагутину, Дмитрия Панайотти, Сергея Спешкова, Юлию Архангельскую,\nМаксима Манжосина, Александра Коробейникова.","description":"Джозеф часто рассказывал в интервью, как в полтора года упал с большой\nвысоты, но никак не пострадал. Согласно этим рассказам, в те времена\nподобные опасные падения называли... Каким словом?","id":"Вопрос 11","next":10888,"num":333378,"redacted_by":"Алексей Бороненко и Наталья Яковлева (Москва)","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Buster_Keaton","tour":"1 тур"}