{"answer":"Переводчик прозы.","author":"Дмитрий Борок (Самара - Москва)","batch_info":{"comment":"В пакете 30 вопросов, ответ на каждый вопрос - два слова на одну букву,\nпричем каждая буква русского алфавита (кроме Ъ, Ы, Ь) используется ровно\nодин раз. Разумеется, вопросы не обязательно расположены в пакете в\nалфавитном порядке ответов. Ответ может быть единым понятием (Брижит\nБардо, брежневская биолюминесценция) или двумя отдельными словами\n(барашек, бумажка). В дуплетах ответ на каждый из вопросов дуплета -\nодно слово, а не два, но оба ответа на дуплет начинаются на одну букву.\nВо избежание разночтений: словом считается последовательность символов,\nне содержащая пробелов. Среди ответов возможны иностранные слова, но\nтолько в том случае, если нет никаких сомнений в том, какую русскую\nбукву использовать при транслитерации ответа; в этом случае ответ\nзасчитывается как в русском, так и в иноязычном написании.","date":"04-May-2013","description":"\"Знатокиада - 2013\" (Всемирные игры знатоков) (Санкт-Петербург). Двойной алфавитный турнир","filename":"znat13da.json","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара - Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201305SPb.html"},"comment":"ВТОРОЙ - переводчик поэзии. Наталья ВАйханен - переводчик Мачадо,\nХименеса, Гарсиа Лорки, Габриэлы Мистраль и других испанских поэтов.","description":"По мнению Натальи ВАйханен, ПЕРВЫЙ - это марафонец, которому необходимо\nтрудолюбие, он бежит день за днем, набирая скорость. А ВТОРОМУ\nдостаточно переночевать со своей работой, и с утра что-то получится.\nВТОРЫМ был, например, Маршак. Кто такой ПЕРВЫЙ?","id":"Вопрос 7","next":135410,"num":332751,"source":"http://old.russ.ru/krug/20020808_kalash.html","tour":"2 тур"}