(pic: 20130234.jpg) Вы видите иероглиф "солома" - часть китайского слова, обозначающего ЭТО, а также часть сербского слова, обозначающего ЭТО. Назовите ЭТО по-русски.


Пугало.



Комментарии: Иероглиф похож на пугало. Впрочем, совпадение случайное - китайское слово "пугало" (稻草人) = рис + солома + человек. По-сербски пугало - страшило.
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Анну Бахареву, Юлию Сычёву, Дмитрия Андреева, Баура Бектемирова, Алексея Бороненко, Артема Викторова, Михаила Карпука, Владимира Ксенофонтова, Евгения Миротина, Анвара Мухаметкалиева, Кирилла Новокщёнова, Екатерину Полтеву, Евгения Поникарова, Стаса Ризберга, Алексея Титова, Алексея и Марию Трефиловых.

Автор: Артем Колесов (Москва)

Источник: 1. http://bkrs.info/slovo.php?ch=%E8%8D%89 2. http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A8%BB%E8%8D%89%E4%BA%BA 3. http://sr.wikipedia.org/wiki/Страшило

Чемпионат: "Знатокиада - 2013" (Всемирные игры знатоков) (Санкт-Петербург). ЧГК

Тур: 3 тур

Номер: Вопрос 6


Показать как json