{"answer":"Открытие олимпиады.","author":"Анвар Мухаметкалиев (Алматы)","batch_info":{"date":"02-Jun-2012","description":"\"Знатокиада - 2012\" (Всемирные игры знатоков) (Нагария). Олимпийский кубок стран","filename":"znat12ol.json","url":"/znatoki/boris/reports/201205Nagaria.html"},"comment":"Таким образом американским зрителям объясняли размеры стран-участниц\nОлимпиады в Лос-Анджелесе. \"Размером с Орегон\" - Великобритания.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные советы команды \"Greedy\nSquirrel\" (Лондон), \"Альфа\" (Алматы), \"Дети Бендера\" (Тель-Авив),\n\"Каисса - Дикий Сад\" (Николаев), \"Минус один\" (Киев), \"Налево от Льежа\"\n(Кельн), \"Тормоза\" (Пало-Альто), \"Тотал\" (Рига), а также лично\nАлександра Коровайного (Ейск), Павла Худякова (Кельн), Александра\nНемировского, Константина Науменко (оба - Киев), Александра Булавчука\n(Красноярск), Вадима Бейлина, Ирину Михлину, Вадима Молдавского, Дмитрия\nАрша, Татьяну Снеговскую-Арш (все - Лондон), Дмитрия Тейтельмана\n(Пало-Альто), Ольгу Ярославцеву (Торонто).","description":"Приветствуем участников Олимпийского кубка стран!\nДжУлиан Барнс рассказывает, что во время трансляции американский\nканал ABC [эй би си] показывал субтитры следующего содержания:\n\"приблизительно половина Индианы\", \"приблизительно Висконсин\", \"размером\nс Орегон\". Ответьте двумя словами, начинающимися на одну букву, что\nименно транслировалось.","id":"Вопрос 1","next":53787,"num":332487,"redacted_by":"Тимур Барский (Тель-Авив), Тимофей Боков (Санкт-Петербург), Анвар\nМухаметкалиев (Алматы); Наиль Фарукшин (Москва) - шеф-редактор","source":"Дж. Барнс. Письма из Лондона. http://lib.rus.ec/b/337078/read","tour":"Групповой этап. 1 тур"}