{"answer":"Большая Берта.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"date":"19-Oct-2013","description":"Молодежный кубок Украины по ЧГК (Кировоград)","filename":"cup13chm.json","url":"/znatoki/boris/reports/201310Kirovograd.html"},"comment":"Речь идет об артиллерийских орудиях.","description":"Одно из НИХ носило прозвище \"Weckauf\" [вэкАуф], что переводится как\n\"Просыпайся\". Назовите двумя словами то их НИХ, которое весило сорок три\nтонны.","id":"Вопрос 10","next":56743,"num":33211,"redacted_by":"Владимир Островский и Константин Науменко (Киев)","source":"1. Эндрю Битти. Альпы. От Любляны до Лиона и от Мюнхена до Милана. -\nМ.: Эксмо, 2008. - С. 94.\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Bertha_(howitzer)","tour":"1 тур"}