(pic: 20100379.jpg) Переведите это слово с китайского на русский, если третий иероглиф имеет значение "сообщество".