{"answer":"Хайям.","author":"Тимур Барский (Тель-Авив)","batch_info":{"comment":"Ответы на все вопросы начинаются на разные буквы алфавита. Редакторская\nгруппа выражает благодарность тестерам пакета: Анне Бограчёвой\n(Тель-Авив), Виктору Исаеву и команде \"Потом придумаем\" (Екатеринбург),\nАлександру Кудрявцеву (Николаев) и скайп-команде, Максиму Мерзлякову\n(Воронеж), Алексею Трефилову и команде \"Номер восемь\" (Калуга), Наилю\nФарукшину (Москва).","date":"13-Nov-2010","description":"\"Знатокиада - 2010\" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Алфавитный турнир","filename":"znat10al.json","redacted_by":"Сергей Амлинский, Тимур Барский (Тель-Авив)","url":"/znatoki/boris/reports/201011Eilat.html"},"comment":"БЭ ЛАВЗИ переводится с фарси как \"на языке\". Имя Хайяма при рождении -\nГиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям НИШАПУРИ, где НИШАПУРИ\n- ссылка на родной город поэта, Нишапур.","description":"В вопросе словами \"БЭ ЛАВЗИ НИШАПУРИ\" заменены другие слова.\nИ толще справочника свежий календарь,\nИ дворник, маленький таджик,\nС лопатой по двору кружит,\nБЭ ЛАВЗИ НИШАПУРИ матеря январь.\nКакое имя собственное мы заменили словом \"НИШАПУРИ\"?","id":"Вопрос 16","next":275153,"num":331410,"source":"1. http://shansonprofi.ru/person/trofim/lyrics/trofim_moskovskaya_pesnya_.html\n2. Теща автора вопроса.","tour":"2 тур"}