Феликс Кривин пишет, что этим словом было бы правильнее называть лошадь за ее умение бить задними ногами. Среди тех, кого на самом деле называют этим словом, - и героиня японского произведения, написанного в XVII веке. Ответьте одним словом: какой звук традиционно упоминается в последней строке перевода этого произведения на русский язык?