{"answer":"\"Евангелие от Локи\".","author":"Александр Коробейников (Саратов)","batch_info":{"date":"24-Feb-2017","description":"Синхронный турнир \"Зимний синхронный Умлаут - 2017\"","filename":"zimuml17.json"},"comment":"По аналогии с Евангелием от Луки. В русском языке аналогия даже ближе.\nРоман принадлежит Джоан Харрис.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование вопросов команду \"Ничоси\" (Алматы),\nа также Алексея Акименко (Ташкент - Хьюстон), Викторию Ананян (Ереван),\nАрсэна Атнагулова (Уфа), Александру Балабан и Тимофея Бокова\n(Санкт-Петербург - Москва), Владислава Дронова (Гомель - Москва), Ирину\nЗубкову (Нижний Новгород), Александра Камаева (Казань), Нору Кару\n(Таллин - Москва), Александра Круглова (Тверь), Екатерину Лебедеву\n(Тула), Максима Мерзлякова (Воронеж), Александра Огнева (Санкт-Петербург\n- Вроцлав), Алексея Полевого (Гомель), Дениса Рыбачука (Брест),\nАлександра Салиту (Санкт-Петербург), Андрея Скиренко (Ростов-на-Дону),\nСерафима Шибанова (Москва).","description":"Один современный роман написан от первого лица и базируется на событиях\nиз скандинавской мифологии. В русском переводе его название одной буквой\nотличается от названия произведения, созданного пару тысячелетий назад.\nНапишите это название, состоящее из трех слов.","id":"Вопрос 11","next":100502,"num":330741,"redacted_by":"Александр Коробейников (Саратов)","source":"1. https://www.livelib.ru/book/1001811698-evangelie-ot-loki-dzhoann-harris\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Евангелие_от_Луки","tour":"2 тур"}