{"answer":"Евангелие.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"29-Sep-2017","description":"Благотворительный синхронный турнир \"Играй для жизни\"","filename":"zhizni17.json"},"comment":"Речь идет о Ванге, полное имя которой - ВангЕлия - произошло от\nгреческого слова \"Евангелие\" (\"благая весть\"). Ясновидящая приносила\nлюдям немало благих вестей, так что имя, можно сказать, оказалось\nпророческим.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Сергея\nАбрамова, Александра Маничева, Александра Огнева, Анастасию Радчук,\nБориса Реутова, Александру Савичеву, Дмитрия Слоуща, Юлию Фукельман,\nСергея Челышева, Алексея Шередегу, а также команды \"Ничоси\" (Алматы),\n\"Хомяки\" (Белгород) и \"ППП\" (Воронеж).","description":"В этом вопросе АЛЬФА заменяет два слова.\nИмя, данное известной женщине при рождении в 1911 году, впоследствии\nполностью оправдалось - ведь немало людей получали от нее АЛЬФЫ.\nПереведите \"АЛЬФУ\" на греческий.","id":"Вопрос 9","next":269366,"num":330228,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ванга\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Евангелие","tour":"2 тур"}