{"answer":"French press.","author":"Артем Колесов (Москва)","batch_info":{"date":"23-Sep-2016","description":"Благотворительный синхронный турнир \"Играй для жизни\"","filename":"zhizni16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201609Kirov.html"},"comment":"\"Фигаро\" и \"Монд\" - французские газеты. Устройство для приготовления\nкофе, известное как френч-пресс, разработал и запатентовал не француз, а\nитальянец, но его серийным производством занялась французская компания,\nпоэтому у нас оно стало называться по стране-производителю. Кстати,\nАнтуан де Сент-Экзюпери, будучи корреспондентом Paris-Soir [парИ суАр],\nимел отношение к French press.","comment1":"Автор тура благодарит Николая Коврижных за ценные замечания.","description":"Англоязычная Википедия при поиске по словосочетанию ПРОПУСК 1 ссылается\nв том числе на статью, в которой упоминаются \"Le Figaro\" [ле ФигарО] и\n\"Le Monde\" [ле монд]. ПРОПУСК 2 на самом деле придумал итальянский\nдизайнер Аттилио Каллимани. Пропуски на слух неотличимы. Восстановите\nлюбой из них.","id":"Вопрос 7","next":264712,"num":330198,"redacted_by":"Артем Колесов (Москва)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/French_press_(disambiguation)\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Media_of_France#Newspapers\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Френч-пресс","tour":"3 тур"}