{"answer":"Слепота Гомера.","author":"Михаил Карпук (Минск)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Анастасию Балмакову,\nАлександру Ермалович, Дарью Соловей, Александра Марцинкевича, Елену\nПотанину, Романа Оркодашвили, Айка Казазяна, Андрея Коробейника, Игоря\nШпунгина, Римму Ионтель, Владимира Грамагина, Вадима Барановского,\nГригория Острова, Олега Гольденштейна, Алексея Полевого, Евгения\nГрабовского, Марию Грабовскую, Дениса Рыбачука, Олега Кожедуба, Веру\nРабкину, Дмитрия Медведева, Надежду Потрихалину, Евгению Гуз, Никиту\nГеера, Максима Мацуту.","date":"30-Sep-2016","description":"V Синхронный турнир \"Жизнь и время Михаэля К.\"","filename":"zhizn162.json","redacted_by":"Михаил Карпук (Минск)"},"comment":"Упоминание некоторых цветов в \"Одиссее\" выглядит странно: ведь на самом\nделе овцы не фиолетовые, а мед не зеленый. Некоторые исследователи\nвидели в этом подтверждение гипотезы о том, что Гомер был слепым.\nСогласно другой точке зрения, цветовосприятие у древних греков в целом\nотличалось от современного. Наши глаза привыкли видеть множество\nрукотворных цветных предметов, которых не было у греков. Поэтому, хотя\nгрекам была понятна дихотомия черный-белый, промежуточные цвета они\nразличали плохо. Слова \"фиалковый\" или \"зеленый\", вероятнее всего,\nследует понимать не как описание конкретных оттенков, а как указание на\nстепень затемненности цвета: фиалковый - темный цвет, ближе к черному,\nзеленый - светлый цвет, ближе к белому.","description":"<раздатка>\nБыло немало баранов кругом, густорунных и жирных,\nОчень больших и прекрасных, с фиалково-темною шерстью.\n&nbsp;\nСыра, зеленого меда и ячной муки замешала\nИм на прамнийском вине и в напиток подсыпала зелья.\n</раздатка>\nНекоторые исследователи видели в приведенных отрывках подтверждение\nобщепринятому мнению об ЭТОМ. Назовите ЭТО двумя словами.","id":"Вопрос 10","next":124460,"num":329961,"source":"Г. Дойчер. Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит\nиначе. http://www.flibusta.is/b/456125/read","tour":"2 тур"}