{"answer":"Хьюстон.","author":"Михаил Карпук (Минск)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Анастасию Балмакову,\nАлександру Ермалович, Дарью Соловей, Александра Марцинкевича, Елену\nПотанину, Ию Метревели, Романа Оркодашвили, Айка Казазяна, Андрея\nКоробейника, Веру Рабкину, Дмитрия Медведева, Надежду Потрихалину,\nЕвгению Гуз, Антона Волосатова, Игоря Шпунгина, Римму Ионтель, Владимира\nГрамагина и Вадима Барановского.","date":"29-Apr-2016","description":"IV Синхронный турнир \"Жизнь и время Михаэля К.\"","filename":"zhizn16.json","redacted_by":"Михаил Карпук (Минск)"},"comment":"Первые буквы английского названия песни складываются в аббревиатуру ISS,\nа русского - МКС. Эту песню астронавт и гитарист Крис Хэдфилд записал на\nМеждународной космической станции. В Хьюстоне находится Центр управления\nполетами НАСА, сотрудники которого взаимодействуют с астронавтами во\nвремя полета, поэтому символично, что однажды Хэдфилд выступил вместе с\nсимфоническим оркестром Хьюстона.","description":"<раздатка>\nIs Somebody Singing?\n</раздатка>\nПеред вами название песни, записанной одним непрофессиональным\nмузыкантом. На русский язык это название обычно переводят как \"Может,\nкто-нибудь споет?\". Символично, что этот музыкант однажды выступил\nвместе с симфоническим оркестром крупного американского города. Назовите\nэтот город.","id":"Вопрос 8","next":168476,"num":329911,"source":"Крис Хэдфилд. Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили\nменя 4000 часов на орбите. http://lib.rus.ec/b/547611/read","tour":"1 тур"}