Персонажи Агаты Кристи собираются посплетничать за игрой в маджОнг. Какой фразеологизм произносит в русском переводе один из персонажей в тот момент, когда на стол высыпают фишки?
Перемывание косточек.
Комментарии:
Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Григория Алхазова,
Елену Архангельскую, Петра Бавина, Людмилу Губаеву, Павла Дадыкина,
Михаила Иванова, Александра Кочулимова, Евгения Кузнецова, Дениса
Макарова, Артема Рожкова, Андрея Солдатова, Антона Тахтарова, Алексея и
Марию Трефиловых, Александра и Ольгу Успановых, Наиля Фарукшина, Нину
Семушину и любительскую команду из Сан-Диего, а также команду "Химера".
Автор: Сергей Спешков (Москва)
Источник: Агата Кристи. Убийство Роджера Экройда. http://www.flibusta.net/b/384762/read
Чемпионат: XV Открытый Кубок Зеленограда
Тур: 1 тур
Номер: Вопрос 3
Показать как json