{"answer":"Омерта.","author":"Евгений Миротин (Минск)","batch_info":{"date":"27-Jan-2013","description":"XIII Открытый Кубок Зеленограда","filename":"zeleno13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201301Zelenograd.html"},"comment":"Омерта - кодекс чести мафии, предписывающий ни при каких обстоятельствах\nне сдавать товарищей. Распространено мнение, что омерта - это своего\nрода обет молчания.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные советы Максима\nМерзлякова (Воронеж), Константина Науменко (Киев), Наталью Кудряшову\n(Санкт-Петербург), Марию Кленницкую, Павла Свердлова, Николая Будника,\nЕкатерину Миротину (все - Минск) и команду \"Химера\" (Зеленоград).","description":"[Ведущему: текст раздатки не зачитывается, после получения ее командами\nсразу подается команда \"Время\"; в соответствии с текстом вопроса следует\nподготовить лист для демонстрации правильного ответа.]\n<раздатка>\nОтвет на этот вопрос ведущий покажет напечатанным на бумаге.\nПо одной из версий, ЕЕ название происходит от испанского слова\n\"hombredad\", что переводится как \"мужество\". Назовите ЕЕ.\n</раздатка>\nВремя.","id":"Вопрос 15","next":41937,"num":328828,"redacted_by":"Николай Лёгенький и Евгений Миротин (Минск)","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Omert%C3%A0","tour":"4 тур"}