{"answer":"Папирус.","author":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"23-Jan-2011","description":"XI Открытый Кубок Зеленограда","filename":"zeleno11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201101Zelenograd.html"},"comment":"Русский интернационалист Кашкин привез в Испанию советские папиросы, про\nкоторые испанец Пабло, привыкший к сигарам, сказал: \"Воздуху много, а\nтабака мало\". Поскольку, согласно поговорке, \"дело табак\", мы и заменили\n\"табак\" на \"дело\". Слово \"папиросы\", в конечном счете, происходит от\nслова \"папирус\".","comment1":"Редактор благодарит за предоставленные вопросы Алексея Полевого (Гомель)\nи Татьяну Снеговскую-Арш (Лондон), а за тестирование пакета - Юрия\nВыменца, Сергея Григорьева, Антона Губанова, Константина Кнопа, Наталью\nКудряшову, Мишеля Матвеева, Евгения Поникарова и Марию Юнгер\n(Санкт-Петербург).","description":"В этом вопросе одно слово мы заменили на слово \"дело\".\nПерсонаж романа Хемингуэя \"По ком звонит колокол\" Пабло так\nохарактеризовал эти предметы: \"Воздуху много, а ДЕЛА мало\". Пабло видел\nэти предметы у человека по фамилии Кашкин. Название этих предметов\nпроисходит от того же корня, что и название растения. Какого растения?","id":"Вопрос 2","next":114573,"num":328680,"redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","source":"1. Э. Хемингуэй. По ком звонит колокол\n(http://www.serann.ru/t/t711.html).\n2. http://www.vseslova.com/krylov/page/papirosa.2486","tour":"3 тур"}