{"answer":"Дзеффирелли.","author":"Виктория Мелехсон (Тель-Авив)","batch_info":{"date":"06-Oct-2012","description":"Молодежный кубок Украины по ЧГК (Червоноград, Львовская обл.)","filename":"cup12chm.json","url":"/znatoki/boris/reports/201210Lvov.html"},"comment":"Мать Дзеффирелли выбрала фамилию сыну, изменив слово \"zeffiretti\".\nФранко Дзеффирелли - известный оперный режиссёр.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов Максима Мерзлякова, Бориса\nМоносова, Юлию Иоффе, Яну Азриэль, команду \"Минус один\" (Киев),\nАлександру Киланову, Антона Губанова, Алексея Богословского, Мишеля\nМатвеева, Ольгу Берёзкину, Николая Рябых, Евгения Миротина, Петра\nБавина.","description":"Этот человек родился в 1923 году во Флоренции. Поскольку он был\nнезаконнорождённым, мать, согласно тогдашним законам, сама выбрала ему\nфамилию. Она основывалась на тексте оперной арии, где речь идёт о тёплых\nветерках. Напишите эту фамилию.","id":"Вопрос 12","next":57005,"num":32802,"redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","source":"http://www.saintanthonyofpadua.net/messaggero/pagina_stampa.asp?R=&ID=173","tour":"4 тур"}