В мае каждого года два города французской Ривьеры сильно преображаются. Один из них превращается в сплошной подиум, сплошную афишу, в ярмарку тщеславия, где демонстрируются коктейльные платья или их отсутствие, фраки и бабочки, мускулы и бюсты, диванные собачки и любовные связи. Другой город превращается в сущий ад: улицы застилает дым, в ушах стоит несмолкаемый рев. Какие два события происходят в мае на французской Ривьере?