В одной статье отмечается, что китайские бизнесмены, скупающие крупные зарубежные компании, в отличие от богатых русских не ЛЮБЯТ БЫСТРОЙ ЕЗДЫ и ведут себя тихо. В заметке про ГАЗ-66 "Партизан", скопированный с американского "Хаммера", пишут, что эта машина - идеальный вариант, чтобы ЛЮБИТЬ БЫСТРУЮ ЕЗДУ. Какое устойчивое словосочетание мы заменили на "ЛЮБИТЬ БЫСТРУЮ ЕЗДУ"?


Пускать пыль [в глаза].



Комментарии: Внедорожник, похожий на "Хаммер", но им не являющийся, - лишь иллюзия крутости.
За всевозможную помощь редактор благодарит Николая Коврижных (Киров) и клуб интеллектуальных игр Вятки, Юрия Шатца (Рига), Артема Колесова (Москва), Алексея и Марию Трефиловых (Калуга) и команду "РИФ" (Новосибирск).

Автор: Александр Быков (Киров)

Источник: 1. http://www.mirnov.ru/arhiv/mn892/mn/05-1.php 2. http://www.autoreview.ru/archive/2004/23/partizan/

Чемпионат: III Кубок Замкадья (Ивантеевка)

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 9


Показать как json