Обнимая жену в последний раз перед отправлением в ссылку, Овидий вспоминает некоего Метия. Как был казнен Метий, если такая же участь позднее постигла Святого Ипполита?


Разорван конями.



Комментарии: Семью Овидия разрывают на две части, одна из которых остается в Риме, а другая отправляется в ссылку. Имя "Ипполит" переводится как "распрягающий коней" и, по иронии судьбы, несло в себе намек на его кончину.
За тестирование и ценные замечания хочется поблагодарить Константина Сахарова (Ивантеевка), Юрия Шатца (Рига), Артема Колесова (Москва), Алексея и Марию Трефиловых (Калуга), а также команду "РИФ" (Новосибирск).

Автор: Николай Коврижных (Киров)

Источник: 1. Овидий. Скорбные элегии. http://lib.ru/POEEAST/OWIDIJ/ovidii2_3.txt_with-big-pictures.html 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Hippolytus_of_Rome

Чемпионат: III Кубок Замкадья (Ивантеевка)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 13


Показать как json