Большим успехом в своё время пользовался получивший на московском фестивале фильм Федерико Феллини "Восемь с половиной". Ещё более широким успехом пользовался эротический фильм "Девять с половиной недель". И это произведение, по замыслу автора, должно было быть названо "Четыре с половиной года борьбы с ложью, глупостью и трусостью". Но издатель Макс Аманн возразил против такого тяжеловесного и малопривлекательного заголовка. Как же в результате было названо это произведение?