{"answer":"Вместо грозы.","author":"Александр Антоненко (\"Асгард\", Николаев)","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"Чемпионат Южной Лиги по ЧГК","filename":"yuliga04.json","url":"/znatoki/boris/reports/200409Yug.html"},"comment":"В 1967 репортер С. Перельман впервые употребил термин \"хэви-металл\"; в\n1975 солист Rainbow Ронни Джеймс Падавона со скромным псевдонимом Дио,\nчто в переводе с итальянского означает ни много, ни мало \"Бог, Господь\",\nпродемонстрировал так широко используемую сейчас фанами \"хэви-металл\"\nкомбинацию из пальцев \"козу\". \"Сделать хотел грозу, а получил козу\".","date":"13-Feb-2005","description":"Впервые этот \"металлический\" термин применил Сэнди Перельман по\nотношению к \"Степным волкам\", а восемь лет спустя \"Господь\"\nпродемонстрировал всем символ животного, с тех пор неразрывно связанный\nс упоминавшимся термином. Скажите, вместо чего получилось это животное в\nрезультате неудачного эксперимента, не раз воспетого в Советском Союзе\nпримерно в те же годы.","id":"Вопрос 5","next":25988,"num":325729,"redacted_by":"Борис Маляревич (Николаев)","source":"1. Журнал \"Maxim\", сентябрь 2004 г. (рос.), с.131.\n2. Меньшиков В. Энциклопедия рок-музыки. - Ташкент: Узбекистон, 1992,\nс.101, ст. \"Dio\".\n3. Песня А. Пугачевой \"Волшебник-недоучка\".\n4. Журнал \"Ровесник\". 1988. N 7, с.30-31, ст. \"Ветеран хард-рока\".","tour":"Шестой этап. 3 тур"}