{"answer":"Ахинея.","author":"Артем Матухно (Одесса)","batch_info":{"date":"02-Nov-2012","description":"Кубок Украины среди школьников по брэйн-рингу (Ялта)","filename":"cup12brj.json","kind":"ДБ","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)","url":"/znatoki/boris/reports/201211Yalta.html"},"comment":"В арабском языке тоже есть выражение сродни нашему \"нести ахинею\".","description":"По одной из версий, это слово происходит от выражения \"йа хи на\",\nкоторое с египетского диалекта можно перевести словами \"какой вздор ты\nнесешь\". О каком слове идет речь?","id":"Вопрос 47","next":134132,"num":32548,"source":"Н. Вашкевич. Избранные идиомы. http://lib.rus.ec/b/121413/read","tour":"Старшая возрастная группа. Игры первого этапа"}