КУхонная латынь.

Комментарии: "Кухонная латынь" - пренебрежительное понятие, введенное гуманистом Лоренцо Валлой для обозначения языка, не следующего нормам и правилам классической латыни; такая форма латыни была распространена в Средневековье. Вайль и Генис, кроме всего прочего, известны книгой "Русская кухня в изгнании". В своем эссе ЖолкОвский упоминает о написанном на плохой латыни меню древнеримского обеда, которым Вайль и Генис потчевали Бродского. z-checkdb: На самом деле Жак Ле Гофф противопоставляет "мертвую" ученую латынь схоластов и живую народную (для высоколобых гуманистов - "кухонную") латынь, которая была сколь угодно неправильной и грубой, но уж никак не мертвой и стерилизованной (Станислав Мереминский).
Редактор тура благодарит за ценные замечания Александра Коробейникова, Илью Немца, Наиля Фарукшина, Антона Тахтарова, Максима Мерзлякова, Алика Палатника, Юлию Устюжанину, Алексея Демченко, Анну Овчинникову, Льва Спивака, Тимура Сайфуллина, Игоря Улановского, Элинор Айсман, Сергея Амлинского, Анну Бограчёву, Владислава Говердовского, Сергея Абрамова, Андрея Абрамова, Сергея Челышева, Даниила Пахомова, Дмитрия Пономарёва и Виталия Дубровнера.

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)

Источник: 1. Ж. Ле Гофф. Цивилизация средневекового Запада. http://flibusta.is/b/105614/read 2. https://dornsife.usc.edu/alexander-zholkovsky/latin/ 3. https://www.livelib.ru/book/1001242883-russkaya-kuhnya-v-izgnanii-petr-vajl-aleksandr-genis 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кухонная_латынь

Чемпионат: Чемпионат мира по ЧГК (Астана, 2017)

Тур: Первый этап. 1 тур

Номер: Вопрос 10

Показать как json