Литературный критик Александр Васильков в одной из своих статей назвал белорусское фольклорное произведение "Тарас на Парнасе" АМЕРИКАНСКОЙ ТРАГЕДИЕЙ, намекая тем самым и на его сюжет, и на стиль изложения. "АМЕРИКАНСКАЯ ТРАГЕДИЯ" появилась в первой половине XIV века. Что мы заменили в вопросе на "АМЕРИКАНСКУЮ ТРАГЕДИЮ"?