{"answer":"Невесты.","author":"Аркадий Илларионов (Воронеж)","batch_info":{"date":"13-Nov-2015","description":"Чемпионат мира по ЧГК (Тбилиси, 2015)","filename":"wc15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201511Tbilisi.html"},"comment":"Речь идет об английском фольклорном стихотворении, согласно которому\nневеста для удачного замужества должна на свадьбе иметь на себе\n\"something old, something new, something borrowed, something blue\"\n[сАмсинг олд, сАмсинг нью, сАмсинг бОрроуд, сАмсинг блю] - \"что-то\nстарое, что-то новое, что-то взятое взаймы и что-то голубое\". У этого\nстихотворения есть и менее популярная последняя строка - \"and a silver\nsixpence in her shoe\" [энд э сИлвер сИкспенс ин хё шу].","comment1":"Редактор выражает благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Алексею Безрукову, Алексею Бороненко, Станиславу Вашурину, Галине\nВоловник, Антону Волосатову, Михаилу Иванову, Аркадию Илларионову,\nДмитрию Когану, Александру Круглову, Александру Кудрявцеву, Николаю\nЛёгенькому, Николаю Максимову, Ивану Митрофанову, Айрату Мухарлямову,\nЕкатерине Сосенко, Антону Тахтарову, Алексею и Марии Трефиловым, Карине\nФайзуллиной, Ивану Фролову, Роману Цуркану, Наталье Яковлевой, а также\nкомандам \"Лимпопо\", \"ППП\", \"Призраки Коши\", \"Разведка боём\",\n\"Спонсора.net\", \"Сфинкс\", \"Тачанка\" и \"Эдельвейс\".","description":"В последней строке менее популярного варианта говорится о том, что нужен\nеще серебряный шестипЕнсовик в обуви. Чьей обуви?","id":"Вопрос 7","next":233596,"num":324071,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Something_old","tour":"Финальный этап. 3 тур"}