В одном стихотворении Киплинг, подчеркивая размер Британской империи, пишет, что ей подвластны и ПЕРВАЯ, и ВТОРАЯ. Возможно, Киплингу и не снилось, что ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ упоминаются в другом стихотворении, написанном более чем на полвека раньше. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
Сосна, пальма.
Комментарии:
Стихотворение Гейне нам известно благодаря вольному переводу Лермонтова
"На севере диком стоит одиноко...". Сосне в стихотворении снится
прекрасная пальма.
Редактор благодарит за помощь в подготовке тура Анастасию Балмакову,
Александру Ермалович, Александра Марцинкевича (все - Минск), Евгения
Поникарова (Санкт-Петербург), Константина Брифа и команду "Инк"
(Нью-Йорк), Игоря Шпунгина и команду "Суббота, 13" (Нью-Йорк), Алексея
Полевого и команду "Ультиматум" (Гомель), Дмитрия Герчикова (Минск),
Дениса Рыбачука (Брест).
Автор: Михаил Карпук (Минск)
Источник: 1. http://www.poetryfoundation.org/poem/176152 2. http://ru.wikisource.org/wiki/На_севере_диком_стоит_одиноко_(Лермонтов) 3. http://de.wikisource.org/wiki/Ein_Fichtenbaum_steht_einsam
Чемпионат: Чемпионат мира по ЧГК (Дубна, 2013)
Тур: Финальный этап. 3 тур
Номер: Вопрос 10
Показать как json