{"answer":"Ватт, ампер, вольт.","author":"Вадим Молдавский (Лондон)","batch_info":{"date":"08-Sep-2012","description":"Чемпионат мира по ЧГК (Саранск, 2012)","filename":"wc12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201209Saransk.html"},"comment":"Ватт и вольт-ампер - это эквивалентные единицы измерения мощности.\nz-checkdb: Как справедливо указано во втором источнике, это не\nэквивалентные единицы, а единицы одинаковой размерности. Во-первых,\nвольт-амперы, в отличие от ваттов, имеют смысл только для электрической\nмощности; во-вторых, в ваттах принято измерять активную мощность, а в\nвольт-амперах - полную (см.\nhttp://ru.wikipedia.org/wiki/Электрическая_мощность) (Антон Губанов).","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов финала и ценные замечания:\nДмитрия Арша (Лондон), Артема Викторова (Саратов), Виктора Глухова\n(Лондон), Людмилу Губаеву (Казань), Константина Изъюрова\n(Санкт-Петербург), Константина Кнопа (Санкт-Петербург), Владислава\nКороля (Москва) и Наталию Новыш (Санкт-Петербург), Дениса Лагутина\n(Волгоград), Алексея Орлика (Йошкар-Ола), Светлану и Льва Орловых\n(Санкт-Петербург), Дмитрия Пискуна (Днепропетровск), Романа Семизарова\n(Санкт-Петербург), Евгению Синичкину (Санкт-Петербург), Александра\nШапиро (Тель-Авив), команды \"Инк\" (США), \"Спонсора.net\" (Воронеж) и\n\"Тормоза\" (Пало-Альто). Редакторы также благодарят Дмитрия Борока\n(Самара - Москва) за помощь в работе над вопросами.","description":"[Ведущему: пожалуйста, никак не указывайте, что ТРЕТИЙ-ВТОРОЙ написаны\nчерез дефис, прочитайте так же, как ТРЕТИЙ ВТОРОЙ.]\n<раздатка>\nWe love the kindly wind and hail.\nThe jolly thunderbolt.\nWe watch in glee the fairy trail.\nOf ___, ___, and ___.\n</раздатка>\nОгден Нэш говорит, что молния - это волшебный след, оставляемый\nПЕРВЫМИ, ВТОРЫМИ и ТРЕТЬИМИ. ПЕРВЫЙ и ТРЕТИЙ-ВТОРОЙ - это, по сути, одно\nи то же. Назовите ПЕРВЫЙ, ВТОРОЙ и ТРЕТИЙ.","id":"Вопрос 7","next":264131,"num":323650,"redacted_by":"Вадим Молдавский и Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)","source":"1. http://www.geocities.com/ransome/0819focus.html\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вольт-ампер","tour":"Финальный этап. 1 тур"}