{"answer":"Кому суждено быть повешенным, тот не утонет.","author":"Евгений Постников (Курск)","batch_info":{"date":"14-Jun-2002","description":"Чемпионат мира по ЧГК. Баку, 2002.","filename":"wc02.json","redacted_by":"Владимир Белкин и Елена Орлова (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200206Baku.html"},"description":"Во время шторма боцман из шекспировской \"Бури\" нагрубил пристававшему к\nнему с расспросами придворному Гонзало. Какой пословицей Гонзало\nобосновал для себя относительную безопасность плавания на корабле с\nтаким боцманом?","id":"Вопрос 1","next":245114,"num":322730,"source":"Шекспир В. Буря. / Собр. соч. В 8 тт. - М.: Интербук, 1995, т. 7, с.\n357-358 (акт 1, сцена 1).","tour":"5 тур"}